فرهنگ لغت توکان ، جهت ترجمه سریع و راحت کلمات انگلیسی به فارسی طراحی شده است و در طراحی آن سعی شده همیشه در دسترس شما بوده و با فشردن کلید های میانبر ، فعال شود .از مزایای مهم این برنامه ، ترجمه كلمات انگليسي انتخاب شده در برنامه هاي ويندوز است طوری که نیاز به تایپ مجدد کلمه مورد نظر نباشد .

برخی امکانات و قابلیت های فرهنگ لغت توکان عبارتند از:
1- سادگی محیط برنامه و استفاده از آن
2- ترجمه سریع كلمات انگيسي به فارسي با دقت بسیار بالا
3- قابلیت تلفظ كليه كلمات
4- نمایش آنی کلمات مشابه کلمه مورد نظر AutoComplete
5- امکان نمایش معانی کلمات مشابه
6- استفاده از بانک اطلاعاتی کامل و قدرتمند
6- در دسترس بودن همیشگی برنامه و فعال شدن با فشردن کلید های میانبر
7- مخفی شدن برنامه با فشردت کلید Esc و یا Alt + F4
8- فعال شدن مجدد برنامه با فشردن کلید های Ctrl + Alt + T
9- ترجمه هوشمند کلمات در برنامه های استاندارد نظیر word, notepad, IE, … تنها با فشردن دکمه های Ctrl + Q
10- نمایش تاریخ هجری شمسی
11- امکان تبدیل تاریخ های میلادی و شمسی به یکدیگر
12- نمایش تعداد روزهای گذشته و نیز تعداد روزهای باقیمانده از سال جاری
13- نمایش حیوان سال